Alto riesgo. Puede perder todo su dinero.

Operar con derivados apalancados conlleva un alto riesgo de perder dinero rápidamente. La mayoría de los operadores minoristas pierden dinero. Opere solo con dinero que pueda permitirse perder. Advertencia de riesgo

Alto riesgo. Operar con derivados apalancados conlleva un alto riesgo de perder dinero rápidamente. La mayoría de los operadores minoristas pierden dinero. Opere solo con dinero que pueda permitirse perder. Advertencia de riesgo

Documentos legales Política de Privacidad

Política de Privacidad

Referencia del documento: AXA-WEB-PRP-01 · Versión: 2.1 · Emitido: 11 de noviembre de 2026 · En vigor desde: 11 de noviembre de 2026
Publicado en: axatrading.com/legal/privacy-policy
Naturaleza: Informativa y legal.

Versiones anteriores

Esta traducción se ofrece únicamente a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Cifras de esta página con fecha 11 de noviembre de 2026, 07:39 UTC, cuando se publicó; la página las actualiza en vivo desde la plataforma.


1. Quiénes somos

Esta Política de Privacidad explica cómo Axa Trading Ltd. trata los datos personales. Axa Trading Ltd. es el responsable del tratamiento.

Responsable del tratamientoAxa Trading Ltd.
Número de sociedad2026-00472 (Santa Lucía)
Domicilio socialGround Floor, Rodney Court Building, Rodney Bay, Gros Islet, Santa Lucía
Contacto de privacidadprivacy@axatrading.com
Contacto generalsupport@axatrading.com

Se aplica a axatrading.com, app.axatrading.com, nuestras aplicaciones móviles y cualquier otro servicio que operemos que enlace a ella, y a la marca "axatrading" en general.

2. Qué hacemos, en un párrafo

Operamos una plataforma de trading con derivados apalancados. Para abrirle una cuenta debemos verificar quién es usted, porque estamos obligados a prevenir el lavado de dinero, la financiación del terrorismo y la evasión de sanciones, y porque debemos poder establecer que no estamos tratando con alguien de un país en el que no ofrecemos servicios. Esa verificación es la principal razón por la que conservamos datos personales sobre usted, y es la razón por la que no podemos simplemente eliminarlo todo a petición.

3. Qué datos personales recogemos

3.1 Datos que usted nos facilita

CategoríaQué esCuándo
Datos de registroDirección de correo electrónico o número de teléfono, el que use para registrarse; el otro si lo añade después. No hay contraseñasAlta
Datos de identidadNombre, fecha de nacimiento, lugar y país de nacimiento, nacionalidad, país de residencia; un documento de identidad emitido por un gobierno (pasaporte o cédula o documento nacional de identidad), incluida la imagen del documento, su número, el país emisor y la fecha de vencimientoVerificación
Datos biométricosUna imagen facial y la captura de "prueba de vida" utilizada para confirmar que usted es una persona real y presente, y la comparación de similitud facial entre esa captura y su documento de identidadVerificación
Datos de domicilioDomicilio de residencia y un documento que lo acredite, con la antigüedad máxima que permite el Resumen de la Política AML y KYC, sección 4Verificación o revisión
Datos sobre delitos financierosSus respuestas a nuestras preguntas de diligencia debida (la finalidad de la cuenta, la situación laboral, el origen de los fondos, la actividad mensual esperada, si es una persona expuesta políticamente) y, cuando lo solicitemos, el origen de su patrimonio y las pruebas que lo respaldenVerificación y revisión periódica
Perfil de inversionistaSus respuestas al cuestionario opcional sobre sus objetivos de trading, los mercados que le interesan y su presupuestoAlta
Datos de billeteraLas direcciones de criptomoneda que guarda para los retirosFondeo
CorrespondenciaTickets de soporte, mensajes en la plataforma, correos electrónicos y cualquier grabación de llamadasEn cualquier momento

3.2 Datos generados por su uso de la plataforma

Actividad de trading (órdenes, posiciones, apalancamiento, ganancias y pérdidas, saldos, transacciones), configuración de la cuenta, controles de trading responsable, eventos de seguridad (inicios de sesión, dispositivos, direcciones IP, llaves de acceso, eventos de dos factores, direcciones de retiro guardadas), el registro de auditoría de los cambios realizados en su cuenta, y telemetría de producto y de seguridad: qué páginas de la plataforma abre y qué acciones realiza (una orden colocada, un depósito o retiro iniciado, un paso de verificación completado), registradas por nuestros propios sistemas para que podamos operar, proteger y mejorar la plataforma. Esta telemetría es de primera parte; ninguna empresa de publicidad ni de analítica la recibe. De cada correo electrónico que le enviamos registramos también si se entregó, la primera vez que se abrió y la primera vez que se hizo clic en un enlace suyo; véase la sección 8.

3.3 Datos recogidos automáticamente

Dirección IP, ubicación aproximada derivada de ella, características del dispositivo y del navegador, sistema operativo, idioma, página de origen, páginas vistas y acciones realizadas en el sitio web, y los identificadores establecidos por cookies y tecnologías similares (los de analítica y publicidad, solo con su consentimiento, que además permite a Google recibir estos datos desde nuestro sitio web y nuestra aplicación; secciones 5 y 8). Véase la Política de Cookies.

3.4 Datos procedentes de terceros

  • Su proveedor de identidad, si inicia sesión con Google o Facebook. Véase la sección 4.
  • El servicio de lectura de documentos con IA que lee por nosotros los datos de su documento de identidad, cuando usamos uno. Véase la sección 6.
  • Cotejo con listas de sanciones y de personas expuestas políticamente, ejecutado en nuestros propios sistemas contra listas publicadas, que devuelve coincidencias con su nombre y sus datos. Las comprobaciones de noticias adversas son investigaciones realizadas por nuestros revisores, no un flujo automatizado.
  • Analítica de cadena de bloques, realizada por nuestro proveedor de pagos sobre los depósitos entrantes para evaluar su procedencia.
  • Nuestro proveedor de pagos, que confirma los depósitos y retiros.

3.5 Lo que no recogemos

No pedimos, ni queremos, información sobre su salud, su religión, sus opiniones políticas, su orientación sexual ni su afiliación sindical. Le rogamos que no nos la envíe. Los únicos datos de categoría especial que tratamos son los datos biométricos descritos en 3.1, y los tratamos únicamente para verificar su identidad.

4. Inicio de sesión con Google o Facebook

Usted inicia sesión con un código de un solo uso enviado a su dirección de correo electrónico o número de teléfono, con una llave de acceso (passkey) o con una cuenta de Google o Facebook. Iniciar sesión con Facebook se ofrece en la plataforma web; la aplicación móvil ofrece un código de un solo uso, una llave de acceso y Google. Si usa Google o Facebook, ese proveedor nos comunica un conjunto limitado de información y confirma que le ha autenticado.

ProveedorQué recibimos
GoogleNombre, dirección de correo electrónico y el identificador de su cuenta de Google para nuestra aplicación
FacebookNombre, dirección de correo electrónico y su ID de usuario de Facebook para nuestra aplicación

Solicitamos los permisos mínimos necesarios (openid, email y profile de Google, y public_profile y email de Facebook) y nada más; no almacenamos una foto de perfil ni el idioma de la cuenta. No recibimos su contraseña de ninguno de los dos servicios. No podemos acceder a su Gmail, Drive, Contactos ni Calendario, y no podemos acceder a sus publicaciones, amigos, fotos ni mensajes de Facebook, ni publicar nada en su nombre.

Confirmación de la dirección de correo electrónico. De Google solo aceptamos una dirección de correo electrónico que Google haya verificado; si no la ha verificado, no puede iniciar sesión con Google. Facebook no nos confirma que la dirección de correo electrónico que comunica le pertenece, así que, antes de crear o vincular su cuenta de axatrading a través de Facebook, le enviamos un código de un solo uso a esa dirección y solo actuamos cuando usted introduce ese código; hasta entonces no se crea ni se vincula nada.

Usamos estos datos únicamente para crear y autenticar su cuenta de axatrading y para contactarle al respecto. No los usamos para publicidad, no los vendemos, no los compartimos con nadie salvo los encargados del tratamiento enumerados en la sección 8, y no los usamos para elaborar un perfil de usted ni para tomar ninguna decisión sobre su elegibilidad, sus condiciones de trading o sus límites.

Nuestro uso de la información recibida de las API de Google se ajusta a la Política de datos de usuario de los servicios de API de Google, incluidos los requisitos de uso limitado.

Desconexión. Puede desconectar Google o Facebook de su cuenta de axatrading en la configuración de su cuenta (en la plataforma web y en la aplicación móvil), una vez que lo confirme con un código que le enviamos, o pedir a nuestro equipo de soporte que lo haga. La desconexión elimina el vínculo entre ambas cuentas: podrá seguir iniciando sesión con un código de un solo uso, y le informamos por correo electrónico de que se ha desconectado ese inicio de sesión. Si vuelve a iniciar sesión con Google, se vuelve a conectar cuando la dirección de correo electrónico que Google nos da es la de su cuenta (si aún no ha verificado esa dirección con nosotros, inicie antes sesión con un código de un solo uso), y Facebook una vez que introduzca además el código de un solo uso que le enviamos a esa dirección; un inicio de sesión con cualquier otra dirección no se conecta a su cuenta. También puede retirar el acceso de axatrading en el proveedor: en Google en myaccount.google.com/permissions, y en Facebook en Configuración → Aplicaciones y sitios web. Eso hace que el proveedor deje de compartir sus datos con nosotros, pero no desactiva ese método de inicio de sesión, porque el proveedor le vuelve a pedir su consentimiento la próxima vez que lo elige. Ninguna de las dos cosas cierra su cuenta de axatrading ni elimina sus datos; para cualquiera de ellas, véase la sección 11 y Cierre de Cuenta y Eliminación de Datos, que es también la página a la que se dirige a los usuarios de Facebook para las solicitudes de eliminación de datos.

5. Por qué usamos sus datos, y con qué base

FinalidadDatos utilizadosBase
Abrir su cuenta y prestar el servicioRegistro, identidad, trading, billeteraEjecución de nuestro contrato con usted
Verificar su identidad y su edad, y cotejarle con las listas de sanciones y de PEPIdentidad, biométricos, domicilio, delitos financierosObligación legal y contractual; nuestro interés legítimo en prevenir los delitos financieros; su consentimiento explícito para el elemento biométrico
Confirmar que no se encuentra en un Territorio RestringidoPaís de residencia y domicilio, nacionalidad, dirección IP, país del documento, código de país del teléfonoEjecución del contrato; interés legítimo en operar lícitamente
Procesar depósitos y retiros, incluidos los datos de identidad que nuestro proveedor de pagos debe recibirBilletera, transacciones, identidadEjecución del contrato; obligación legal del proveedor
Detectar y prevenir el fraude, la operativa abusiva y el acceso no autorizadoSeguridad, dispositivo, trading, IPInterés legítimo en proteger la plataforma y a los demás clientes
Operar, proteger y mejorar la plataformaTelemetría de producto y de seguridad (3.2)Interés legítimo en prestar un servicio fiable y seguro
Soporte y reclamacionesCorrespondencia, cuentaEjecución del contrato; interés legítimo
Mensajes de servicio sobre su cuenta, posiciones, verificación, depósitos, retiros y seguridadRegistro, trading, actividad de la cuentaEjecución del contrato
Elegir qué mensajes de servicio y de marketing enviarle, y cuándoActividad de la cuenta, estado de verificación, depósitos, saldos, actividad de trading, sus respuestas al cuestionario de perfil de inversionista (sus objetivos, los mercados que le interesan y su presupuesto), idioma, país y zona horariaInterés legítimo para los mensajes de servicio; consentimiento para los mensajes de marketing: retirarlo detiene la selección de mensajes de marketing, mientras que los mensajes de servicio continúan
Mensajes de marketing sobre nuestros productosRegistro, y la selección anteriorConsentimiento, revocable en cualquier momento
Saber si los correos electrónicos que le enviamos llegan y se leenEntrega, primera apertura y primer clic en un enlace, de cada correo electrónico (sección 8)Interés legítimo en saber si nuestros mensajes le llegan y en medir nuestras campañas; en los correos de marketing, dentro de su consentimiento al marketing
Medir cómo se usan el sitio web y la aplicación, para mejorarlosLos datos recogidos automáticamente (3.3) y los identificadores de las cookies de analíticaConsentimiento a la analítica, otorgado en el aviso de cookies y revocable en cualquier momento (Política de Cookies, 3.2)
Medir qué anuncios nuestros llevan a un alta, y mostrar nuestros anuncios a personas que visitaron nuestro sitio web o nuestra aplicación y a personas con intereses similares (remarketing)Los datos recogidos automáticamente (3.3), los identificadores de las cookies de publicidad y, con Google signals, el vínculo que Google establece con su cuenta de GoogleConsentimiento a la publicidad, otorgado en el aviso de cookies y revocable en cualquier momento (Política de Cookies, 3.4)
Cumplir obligaciones de conservación de registros, fiscales y legales, y responder a solicitudes legítimasTodo lo anteriorObligación legal

6. Verificación de identidad: qué hacemos con su documento y su rostro

Usamos su imagen facial con una sola finalidad: confirmar que la persona que abre la cuenta es la persona que aparece en el documento de identidad, y que está físicamente presente y no es una fotografía, una máscara ni una imagen sintética.

  • La comprobación facial se ejecuta en nuestros propios sistemas. La comparación facial y la puntuación de prueba de vida las realiza nuestro propio software, no un servicio externo.
  • La comparación produce una puntuación de similitud y un resultado de prueba de vida. Conservamos las imágenes capturadas y los resultados como parte de nuestro registro de verificación. No almacenamos una plantilla biométrica.
  • Revisión por nuestro personal con un asistente de IA. Nuestro personal puede revisar su verificación con la ayuda del asistente de IA descrito en la sección 8, y puede encargar al asistente que prepare la decisión sobre su verificación o que la tome por él. El asistente puede entonces tratar su documento de identidad y su comprobante de domicilio, lo que se capturó en su prueba de vida (la selfie, imágenes fijas y un breve vídeo) y los recortes del rostro usados en la comparación facial. Es un servicio de un tercero, prestado por Anthropic en los Estados Unidos: trata estos datos conforme a sus propias condiciones y, conforme a esas condiciones, no los usa para entrenar sus modelos. Seguimos siendo responsables de una decisión que el asistente tome por nuestro personal, y usted puede pedir que una persona la revise (sección 7).
  • No usamos su rostro para identificarle en ningún otro lugar, no lo añadimos a ninguna base de datos consultable más allá de su propio registro de cliente, y no lo compartimos con ninguna finalidad distinta de las de la sección 8.
  • Lectura de su documento. Los datos de su documento de identidad (nombre, fecha de nacimiento, número de documento, fecha de vencimiento, nacionalidad, país emisor) los lee o bien nuestro propio software a partir de la zona de lectura mecánica del documento o bien, cuando lo usamos, un servicio de lectura de documentos con IA proporcionado por OpenAI o Anthropic. En ese caso, la imagen de su documento, incluida la fotografía que figura en él, se envía al servicio, que lee los datos y nos los devuelve. Es un servicio de un tercero: trata la imagen conforme a sus propias condiciones y, conforme a esas condiciones, no la usa para entrenar sus modelos. La decisión sobre su verificación la tomamos nosotros. Su selfie y su captura de prueba de vida nunca se envían a ese servicio.
  • No puede depositar, operar ni retirar sin completar esta comprobación. Si no desea facilitar datos biométricos, le rogamos que no complete la verificación.

7. Decisiones automatizadas

Partes de nuestra verificación están automatizadas: la lectura de la zona de lectura mecánica del documento y la comparación de sus datos con los que usted introdujo, la comparación facial, la puntuación de prueba de vida, el cotejo con listas de sanciones, el filtrado por edad y geografía, y la supervisión del vencimiento del documento.

Algunas comprobaciones automatizadas deciden por sí solas. Si su país de residencia declarado es uno en el que no ofrecemos servicios, su nacionalidad o el país de su documento es uno cuyos nacionales rechazamos, o usted es menor de 18 años, la plataforma rechaza la cuenta por sí misma; una nacionalidad, un país del documento o un código de país del teléfono para los que aplicamos diligencia debida reforzada eleva su calificación de riesgo; un alta desde una dirección IP situada en un territorio restringido, o con un número de teléfono cuyo código de país solo usan países cuyos nacionales rechazamos, se rechaza, y una sesión abierta desde una dirección IP así se limita a solo lectura (Política de Territorios Restringidos, secciones 1, 2 y 4); una coincidencia con una lista de sanciones retiene sus fondos hasta que nuestro personal haya decidido; un documento vencido le limita a cerrar posiciones y detiene los depósitos y los retiros hasta que lo sustituya. Nuestras comprobaciones automatizadas nunca rechazan una solicitud de verificación: cuando un paso automatizado falla o no está seguro, el caso pasa a nuestro personal. Nuestro personal puede encargar al asistente de IA descrito en la sección 8 que prepare esa decisión o que la tome por él (sección 6).

Cuando una comprobación automatizada le rechaza o le restringe, o cuando el asistente de IA ha tomado por nuestro personal una decisión sobre usted, puede pedir que una persona la revise. Escriba a privacy@axatrading.com o a support@axatrading.com. Usamos la actividad de su cuenta para elegir qué mensajes enviarle (sección 5); no usamos perfiles automatizados para fijar sus condiciones de trading, su apalancamiento ni sus precios.

8. Con quién compartimos sus datos

No vendemos sus datos personales. Nunca lo hemos hecho y no lo haremos.

Los compartimos con dos tipos de destinatarios. Los proveedores de servicios los tratan por nosotros en virtud de un contrato escrito que les obliga a protegerlos al menos con el nivel establecido en esta política y a usarlos únicamente según nuestras instrucciones. Los demás destinatarios tratan lo que reciben conforme a sus propias condiciones y a sus propios deberes legales, no según nuestras instrucciones: nuestro proveedor de pagos, que está regulado por sí mismo y debe conservar los datos de identidad que recibe; Google y Meta, cuando inicia sesión con ellos o usa Google Maps; Google, cuando permite la analítica o la publicidad en nuestro sitio web o en nuestra aplicación; Telegram; los servicios de IA; nuestros asesores profesionales; y los bancos y contrapartes que nos verifican. La tabla indica cuál es cada uno.

DestinatarioFunciónQué reciben
Confirmo Limited (Irlanda) — pasarela de pagos en cripto, autorizada y supervisada como proveedor de servicios de criptoactivos por el Banco Central de Irlanda, referencia C570624Condiciones y deberes propios. Recibir los depósitos, convertirlos a dólares estadounidenses, mantener para nosotros el saldo en dólares estadounidenses y pagar los retiros; analítica de cadena de bloques sobre los depósitos entrantes. Como proveedor regulado, conserva los datos de identidad que recibe en virtud de sus propios deberes legalesDatos de transacciones y de billetera y, con cada depósito y retiro, los datos de identidad que el proveedor debe conservar conforme a la "regla de viaje" (travel rule): nombre, fecha y lugar de nacimiento, domicilio y dirección de correo electrónico
Atol solutions s.r.o. (República Checa, número de sociedad 29610923, domicilio social Osvobození 1329, Lutyně, 735 14 Orlová) — infraestructura y alojamientoProveedor de servicios con contrato. Ejecutar el sitio web, la plataforma y sus bases de datos en su propia infraestructura en Praga, República Checa, dentro del Espacio Económico Europeo. Es una empresa tecnológica vinculada a nuestro Director General, y actúa únicamente según nuestras instrucciones documentadas en virtud de un acuerdo escrito de tratamiento de datosTodos los datos que se mantienen en la plataforma
Twilio (Verify, con el correo electrónico entregado por Twilio SendGrid)Proveedor de servicios con contrato. Enviar los códigos de un solo uso con los que inicia sesión, por SMS y por correo electrónico, y los códigos que confirman un retiro, una nueva dirección de retiro, una nueva llave de acceso, la desconexión de Google o Facebook, o una dirección de correo electrónico comunicada por Facebook (sección 4)Número de teléfono o dirección de correo electrónico
Resend (Estados Unidos)Proveedor de servicios con contrato. Enviar nuestros correos electrónicos de servicio y de marketing, recibir los informes de entrega y medir si un correo electrónico se abre y si se hace clic en un enlace suyo; véase "Medición de los correos electrónicos" más abajoDirección de correo electrónico, nombre y el contenido de cada correo electrónico que le enviamos; cuando abre un correo o hace clic en un enlace suyo, su dirección IP y los datos de su navegador llegan a Resend, que nos comunica la apertura o el clic sin ellos
Google — Identity Services y Maps PlatformCondiciones propias. Iniciar sesión con Google, que contacta con Google cuando se abre la página de inicio de sesión o de alta; sugerencias de dirección y una vista previa del mapa en el formulario de domicilio, que su navegador solicita directamente a GoogleIdentificadores de inicio de sesión; la dirección que escribe y su dirección IP
Google — Tag Manager, Analytics y AdsCondiciones propias. Solo con su consentimiento en el aviso de cookies: medir cómo se usan nuestro sitio web y nuestra aplicación, medir qué anuncios nuestros llevan a un alta y el remarketing. Con Google signals, Google vincula estos datos con la cuenta de Google en la que usted ha iniciado sesión, si en ella ha permitido los anuncios personalizados; nosotros solo recibimos informes agregados. Google usa los datos según sus propias condiciones (cómo usa Google la información de los sitios que usan sus servicios); puede desactivar los anuncios personalizados de Google en Mi Centro de Anuncios (Política de Cookies, 3.2, 3.4)Páginas vistas y acciones realizadas en nuestro sitio web y en nuestra aplicación, datos del dispositivo y del navegador, dirección IP, los identificadores de las cookies de Google y el anuncio del que viene
Meta (Facebook Login)Condiciones propias. Iniciar sesión con Facebook en la plataforma web; el software de Facebook se carga solo cuando usted elige ese botónIdentificadores de inicio de sesión y, en ese momento, su dirección IP
CloudflareProveedor de servicios con contrato. DNS, seguridad y entrega de contenido en el borde de la red. Todo el tráfico entre usted y la plataforma pasa por la red de Cloudflare, donde se descifra y se vuelve a cifrar en tránsito en la ubicación más cercana a usted, por lo que sus solicitudes se tratan fuera del Espacio Económico Europeo, mientras que la propia plataforma y sus bases de datos permanecen en PragaDirección IP, metadatos de las solicitudes y el contenido de las solicitudes y las respuestas en tránsito
TelegramCondiciones propias. Nuestro canal interno de operaciones. Nuestro equipo recibe notificaciones sobre eventos de la plataforma (un alta, un depósito, un retiro, una alerta de cumplimiento, un nuevo ticket de soporte) a través de un grupo de TelegramSu identificador de cuenta, importes y tipo de evento: metadatos limitados; nunca su nombre, datos de contacto, documentos, mensajes ni direcciones de billetera
Dampia — proveedor de nuestro servidor de correo electrónicoProveedor de servicios con contrato. Alojar los buzones (hello@, support@, complaints@, privacy@, compliance@) desde los que nuestro equipo de soporte lee y escribeLos correos electrónicos que nos envía y nuestras respuestas
DigitalOcean (Fráncfort, Alemania)Proveedor de servicios con contrato. Almacenamiento de copias de seguridadCopias de seguridad cifradas de los datos de la plataforma
Google (Apps Script y Sheets)Condiciones propias. El formulario de lista de espera de nuestro sitio web envía los datos de contacto que usted facilita a un script nuestro alojado por Google, que los almacena en una hoja de cálculo de Google nuestraLa dirección de correo electrónico o el número de teléfono que introduce
Asesores profesionales — abogados, auditores, nuestro agente registradoDeberes profesionales propios. Asesoramiento y administración corporativaSegún se requiera
Bancos, proveedores de pagos y contrapartes que realizan su propia diligencia debida sobre nosotrosDeberes legales propios. Sus obligaciones de cumplimientoDatos agregados y, cuando se requiera, específicos

Las imágenes, el logotipo y las banderas de países que se muestran en la plataforma se sirven desde nuestro propio dominio; ningún servicio de alojamiento de imágenes recibe sus datos.

Medición de los correos electrónicos. Nuestros correos electrónicos de servicio y de marketing salen a través de Resend; los códigos de un solo uso salen a través de Twilio y no se miden. Resend inserta en cada correo una imagen transparente de un píxel y dirige cada enlace del correo a través de una dirección propia, de modo que puede decirnos que el correo se abrió y que se hizo clic en un enlace. Registramos únicamente la primera apertura y el primer clic de cada correo, con la hora: no almacenamos la dirección IP, el navegador ni el enlace que Resend comunica. Lo usamos para saber si nuestros mensajes le llegan y para medir nuestras campañas. Nuestras alertas de seguridad (una nueva dirección de retiro, una nueva llave de acceso, la autenticación de dos factores desactivada, Google o Facebook desconectados) no contienen enlaces, así que nada en ellas se redirige. Si no desea que se le mida, configure su programa de correo para que no cargue imágenes y no haga clic en los enlaces de nuestros correos; darse de baja del marketing detiene por completo los correos de marketing, mientras que los correos de servicio sobre su cuenta continúan y se miden de la misma forma.

El servicio de lectura de documentos con IA. Cuando usamos un servicio de lectura de documentos con IA (sección 6), OpenAI o Anthropic (Estados Unidos) recibe la imagen de su documento de identidad y devuelve los datos leídos de ella. Es un servicio de un tercero: trata esa imagen conforme a sus propias condiciones —que también fijan cuánto tiempo la conserva— y, conforme a esas condiciones, no la usa para entrenar sus modelos.

Los mensajes de soporte, y el asistente de IA que usa nuestro personal. La conversación de soporte de la plataforma es nuestro propio sistema: sus mensajes y tickets de soporte se almacenan en nuestra plataforma, y nuestras notificaciones internas llevan únicamente el identificador y el tipo de un ticket. Nuestro personal usa en nuestro back office un asistente de IA proporcionado por Anthropic, PBC (Estados Unidos), que le ayuda a gestionar las solicitudes de soporte y a realizar tareas operativas y de cumplimiento, incluida la revisión de su verificación. Para cada tarea recibe los mensajes de soporte y los datos de la cuenta que esa tarea necesita; en una revisión de la verificación, eso incluye sus documentos y lo que se capturó en su prueba de vida y en la comparación facial (sección 6). El asistente es un servicio de un tercero: Anthropic trata los datos que recibe conforme a sus propias condiciones —que también fijan cuánto tiempo los conserva— y, conforme a esas condiciones, no los usa para entrenar sus modelos.

También comunicamos datos personales cuando la ley lo exige o lo permite (a un tribunal, un regulador, una unidad de inteligencia financiera, una autoridad tributaria o un organismo policial) y cuando es necesario para formular, ejercer o defender reclamaciones legales. Cuando presentamos un reporte de actividad sospechosa, generalmente la ley nos prohíbe decírselo.

Si la empresa se vende o se reorganiza, los datos personales pueden transferirse al adquirente, con sujeción a esta política.

9. Adónde van sus datos, y la ley que se aplica

Estamos establecidos en Santa Lucía, pero no es ahí donde residen sus datos.

La plataforma, sus bases de datos y sus registros de verificación se mantienen en Praga, República Checa, dentro del Espacio Económico Europeo, y nuestras copias de seguridad se almacenan en Fráncfort, Alemania. Varios de nuestros proveedores de servicios también están en el EEE; otros (nuestro servicio de envío de correo electrónico, el servicio de códigos de un solo uso, los proveedores de inicio de sesión, Google Maps, Google Analytics y Google Ads cuando usted los consiente, la hoja de cálculo de Google de nuestra lista de espera, el servicio de lectura de documentos con IA cuando lo usamos, el asistente de IA que usa nuestro personal y nuestro canal interno de notificaciones) están en los Estados Unidos o en otros lugares fuera del EEE. Todo el tráfico entre usted y la plataforma pasa por la red de Cloudflare, donde se descifra y se vuelve a cifrar en tránsito en la ubicación más cercana a usted, de modo que sus solicitudes —su dirección IP, lo que solicitó y el contenido de la solicitud y de nuestra respuesta— se tratan en ubicaciones de borde en todo el mundo. Cloudflare no almacena el contenido de su cuenta, y la plataforma y sus bases de datos permanecen en Praga. Por tanto, sus datos personales se transfieren fuera de Santa Lucía y, en el curso ordinario, nunca se almacenan allí.

Lo que exige actualmente la ley de Santa Lucía. La Data Protection Act, Cap. 8.18, está en vigor en parte. Los principios de protección de datos y los deberes sustantivos de tratamiento (base lícita, limitación de la recogida, exactitud, limitación del uso, seguridad y deber de destrucción) entraron en vigor el 31 de enero de 2023, y los cumplimos. Las partes de la ley que establecerían un Comisionado de Protección de Datos, un registro de responsables del tratamiento y restricciones legales a la transferencia de datos al extranjero no han entrado en funcionamiento. Así que, con claridad:

  • En la actualidad no existe ningún registro de responsables del tratamiento en Santa Lucía, y no estamos inscritos en ninguno. Nos inscribiremos si esa parte de la ley entra en vigor y cuando lo haga. Quien le diga que una sociedad de Santa Lucía está "inscrita ante el Comisionado de Protección de Datos" está describiendo algo que actualmente no existe.
  • La ley de Santa Lucía no restringe en la actualidad las transferencias de datos personales fuera de la jurisdicción, por lo que no afirmamos tener ninguna autorización de transferencia.

Lo que hacemos en su lugar, porque es lo que realmente le protege. Cada transferencia internacional a un proveedor de servicios enumerado en la sección 8 se realiza en virtud de un contrato escrito con el proveedor que impone protecciones comparables a las de esta política, lo limita a nuestras instrucciones documentadas y exige las medidas de seguridad de la sección 12. Es un compromiso que asumimos con usted directamente, y no depende de qué partes de qué ley estén en vigor. Los demás destinatarios de la sección 8 (nuestro proveedor de pagos, Google, Meta, Telegram, el servicio de lectura de documentos con IA y el asistente de IA que usa nuestro personal) no están cubiertos por él: lo que reciben se trata conforme a sus propias condiciones y deberes legales, en los Estados Unidos o dondequiera que estén establecidos (sección 8).

Si se encuentra en el EEE o en el Reino Unido: no existe ninguna decisión de adecuación para Santa Lucía, ninguna autoridad de control que opere allí y ningún derecho legal de los interesados en vigor allí. Lo decimos con claridad en lugar de sugerir una equivalencia que no existe. Los derechos de la sección 11 son compromisos contractuales que le otorgamos, y los respetamos sobre esa base.

10. Cuánto tiempo los conservamos

DatosConservación
Registros de identidad, verificación y biométricos, y material de diligencia debida7 años después del fin de la relación: el período estándar de conservación de registros en materia de delitos financieros, y el período que aplica nuestro propio programa AML
Los mismos registros de alguien que solicitó una cuenta pero nunca llegó a ser clienteCerramos una solicitud que durante 12 meses no ha tenido ningún depósito ni retiro, ninguna verificación aprobada y ningún inicio de sesión; el período de 7 años corre entonces desde ese cierre o, en una solicitud que rechazamos, desde el rechazo
Registros de transacciones y de trading7 años después del fin de la relación. El registro de una orden que rechazamos y la evidencia de precio de una posición que usted cerró se eliminan 7 años después de haberse creado, haya terminado o no la relación
Correspondencia y expedientes de reclamaciones de clientes7 años después del fin de la relación
Expedientes de reclamaciones de personas que no tienen una cuenta con nosotros7 años desde la última actividad en el expediente; después se elimina el expediente entero, incluidos los correos electrónicos
Solicitudes sobre datos personales (sección 11), de clientes y de personas que no tienen una cuenta con nosotros7 años desde que resolvimos la solicitud; después se eliminan sus datos de contacto y su texto. En el caso de un cliente cuya cuenta eliminemos antes, se eliminan con la cuenta o, si la solicitud aún no se ha resuelto para entonces, una vez resuelta
Otra correspondencia de personas que no tienen una cuenta con nosotros, y los tickets abiertos a partir de ella24 meses desde su recepción. Los mensajes en el servidor de correo se eliminan 90 días después de su llegada —los originales de los mensajes que hemos procesado, las copias de nuestras respuestas (contados desde su envío) y los mensajes que nuestro sistema no pudo procesar, de los que no conservamos copia—; la copia en nuestro sistema de soporte es lo que conservamos
Altas en la lista de espera de nuestro sitio webHasta que le contactemos en el lanzamiento, y no más de 12 meses desde el alta; las eliminamos de la hoja de cálculo a mano
Registros de seguridad y de auditoría: la pista de auditoría a prueba de manipulaciones del sistema de verificación y los registros de nuestro back office, es decir, cada acceso a datos de clientes y las propuestas y llamadas del asistente de IA7 años: la pista de auditoría en línea con el registro de cliente al que pertenece, y los registros de nuestro back office desde el día de cada entrada
El registro de cada acceso directo a las bases de datos a través de nuestra herramienta de administración de bases de datos7 años desde el final del mes de cada entrada
Una huella unidireccional de la dirección de correo electrónico, el número de teléfono y el documento de identidad de quien se autoexcluyó (Política de Trading Responsable, sección 2)Hasta que la autoexclusión termine con una reactivación confirmada; después de eliminar el resto de los datos, hasta el final del plazo de la autoexclusión, para que siga impidiendo un nuevo registro; una autoexclusión indefinida la conserva
Registros operativos de nuestros sistemas, que pueden incluir la dirección de correo electrónico o el número de teléfono con el que se registró30 días
Telemetría de producto y de seguridad: qué páginas de la plataforma abre y qué acciones realiza en ellas14 meses desde el evento. Nuestro almacén de analítica la conserva 400 días, y las colas internas que transportan los eventos entre nuestros sistemas, incluida la cola de eventos que no pudimos procesar, conservan su copia un máximo de 30 días
Medición de los correos electrónicos: entrega, primera apertura y primer clic de cada correo que le enviamosCon el registro del propio correo; cuando se eliminan sus datos, ese registro se seudonimiza de modo que ya no le identifica
Datos de analítica y de publicidad del sitio web y de la aplicaciónGoogle Analytics los conserva durante 14 meses, y un navegador permanece en nuestras listas de remarketing como máximo 540 días; la retirada del consentimiento detiene toda recogida posterior
Datos de marketingHasta que se dé de baja, y después un registro de que lo ha hecho, para que no volvamos a contactarle

Cuando termina un período de conservación, eliminamos los datos o los anonimizamos de forma irreversible. Si hemos asignado un correo electrónico suyo al ticket de soporte de otro cliente, una copia de su texto permanece en la conversación de ese ticket, y la eliminación de su cuenta no la alcanza; su dirección y su nombre como remitente, y los adjuntos del correo, se eliminan. La pista de auditoría de los cambios en su cuenta se conserva, porque debe permanecer a prueba de manipulaciones, pero los valores personales que contiene (su nombre, sus datos de contacto, su domicilio y el texto de las solicitudes que le enviamos) se sustituyen por una marca de "eliminado", de modo que queda el registro de qué cambió y cuándo sin identificarle. Los registros de transacciones permanecen bajo un identificador que ya no conduce a usted.

La telemetría no es el registro de lo que usted hizo con su cuenta. Sus órdenes, sus pagos, sus pasos de verificación y su historial de inicios de sesión —el método, la dirección IP y el dispositivo de cada inicio de sesión— pertenecen a su registro de cliente y se conservan durante los períodos indicados arriba, es decir, 7 años después del fin de la relación.

11. Sus derechos, y cómo cerrar su cuenta

Puede pedirnos que:

  • le entreguemos una copia de los datos personales que conservamos sobre usted;
  • corrijamos cualquier dato erróneo o desactualizado;
  • eliminemos sus datos; véanse los límites más abajo;
  • restrinjamos un uso concreto, o atendamos su oposición a él;
  • retire su consentimiento en cualquier momento, para el marketing, para las cookies de analítica o de publicidad, o para el tratamiento biométrico (retirar el consentimiento para el tratamiento biométrico significa que ya no podemos operar su cuenta, y lo tratamos como una solicitud de cierre);
  • una persona revise una decisión automatizada (sección 7);
  • reciba sus datos en un formato portable.

Cómo: escriba a privacy@axatrading.com desde su dirección de correo electrónico registrada. Responderemos en un plazo de 30 días: registramos cada solicitud con ese plazo, tenga o no una cuenta con nosotros; si no la tiene, indíquelo y facilítenos la dirección de correo electrónico a la que responder. Es posible que primero tengamos que verificar su identidad, precisamente porque no debemos entregar sus datos a alguien que le suplante. El consentimiento de marketing también puede retirarlo usted mismo en la configuración de su cuenta; el consentimiento de cookies, a través de las preferencias de cookies (sección 14).

Cerrar su cuenta y eliminar sus datos. Puede cerrar su cuenta en cualquier momento. El procedimiento completo (en la plataforma, en la aplicación móvil y desde una página pública que puede usar sin iniciar sesión) está en Cierre de Cuenta y Eliminación de Datos.

Eliminar una cuenta que nunca se usó. Si nunca envió la verificación y nunca se depositó ni retiró dinero, nada nos obliga a conservar su cuenta: a petición suya la cerramos y eliminamos sus datos de inmediato.

El límite de la eliminación, dicho con honestidad. Mientras mantenga una cuenta, y durante el período de conservación posterior a su cierre, conservamos sus registros como se describe en la sección 10; cuando nos pide que eliminemos sus datos y nuestras obligaciones aún no nos permiten eliminarlos, se lo comunicamos, retiramos su consentimiento de marketing y dejamos de enviarle marketing —incluidas las tarjetas en la plataforma— y de usar sus datos para elegir qué mensajes le enviamos, hasta que vuelva a dar su consentimiento de marketing, y una vez cerrada su cuenta no los usamos para ningún fin distinto de esas obligaciones y los eliminamos al final de ese período. Ese período empieza a correr solo cuando se cierra su cuenta, así que, si nos lo pide mientras está abierta, le ofrecemos cerrarla; hasta entonces seguimos usando sus datos para prestarle el servicio que sigue utilizando. Debemos conservar sus registros de identidad y verificación, su historial de transacciones y el material de diligencia debida relacionado durante 7 años después del fin de la relación, para cumplir las obligaciones de conservación de registros en materia de delitos financieros y para poder responder a una solicitud legítima. El acceso a esos registros conservados está restringido al personal autorizado. Cada acceso a través de nuestro back office queda registrado. El acceso directo a las bases de datos a través de nuestra herramienta de administración de bases de datos está limitado a administradores nominados, solo desde nuestra red interna y con un inicio de sesión personal, y cada uno de esos accesos queda registrado. Los registros conservados no se usan para marketing, y se eliminan o anonimizan al final del período. Los datos que ya han recibido los demás destinatarios de la sección 8, que los tratan conforme a sus propias condiciones u obligaciones legales —entre ellos nuestro proveedor de pagos, que conserva su propio registro de cada depósito y retiro, y el servicio de lectura de documentos con IA y el asistente de IA que usa nuestro personal—, los conservan conforme a esas condiciones u obligaciones; eliminar sus datos con nosotros no los elimina allí. Suspender o desactivar su cuenta no es lo mismo que eliminarla, y no lo describiremos como tal.

12. Cómo protegemos sus datos

  • TLS 1.2 o superior entre su dispositivo y nuestra plataforma.
  • Los documentos de identidad, las capturas biométricas y los adjuntos de soporte se cifran a nivel de aplicación (AES-256-GCM), con claves mantenidas separadas de los datos; las copias de seguridad de las bases de datos se cifran con cifrado autenticado moderno.
  • Inicio de sesión por código de un solo uso, llave de acceso o proveedor de identidad verificado; autenticación de dos factores opcional con códigos de respaldo; los códigos de un solo uso son de uso único y de duración limitada, el número de códigos que enviamos y de intentos fallidos está limitado, y los códigos erróneos repetidos bloquean nuevos intentos durante un tiempo. Un retiro se confirma con un código enviado a su dirección de correo electrónico verificada, que un retiro requiere; una nueva dirección de retiro y una nueva llave de acceso se confirman con un código enviado a su dirección de correo electrónico verificada (o a su número de teléfono verificado si no tiene una dirección de correo electrónico en la cuenta). Los retiros van únicamente a direcciones que usted ha guardado, tras una retención de las direcciones nuevas; solo un retiro a una dirección nueva —el primero, o el siguiente si el primero se cancela o no se completa—, hasta el importe que indica la Política de Depósitos, Retiros y Reembolsos, sección 5, puede salir antes de que termine su retención. Le enviamos un correo electrónico cuando se añade una llave de acceso a su cuenta, cuando se desactiva la autenticación de dos factores, por usted o por nuestro equipo de soporte, cuando se añade una dirección de retiro y cuando se desconecta Google o Facebook de su cuenta, también mientras un dato de su cuenta detiene nuestros demás avisos por correo electrónico (Política de Territorios Restringidos, sección 4).
  • Control de acceso basado en roles en nuestro back office, con un registro de auditoría completo de cada cambio en un registro de cliente, un registro de cada acceso a datos sensibles a través del back office y una pista de auditoría de solo anexado encadenada por hash en el sistema de verificación. El acceso directo a las bases de datos a través de nuestra herramienta de administración de bases de datos está limitado a administradores nominados, solo desde nuestra red interna y con un inicio de sesión personal, y cada uno de esos accesos queda registrado.
  • Segregación de los entornos de producción y no producción. Nuestros entornos de prueba solo envían correos electrónicos de servicio y de marketing a nuestros propios dominios y buzones de prueba; un código de inicio de sesión va a la dirección que alguien introduzca por sí mismo en un entorno de prueba.
  • Revisión periódica de los derechos de acceso.

Ningún sistema es completamente seguro. Si se produce una brecha que probablemente le afecte, se lo comunicaremos a usted y a la autoridad competente, con prontitud y sin excusas.

13. Menores

Nuestros servicios son para adultos. No ofrecemos cuentas a menores de 18 años y verificamos la edad como parte de la verificación de identidad. No recogemos a sabiendas datos de menores. Si cree que un menor nos ha facilitado datos, comuníquenoslo a privacy@axatrading.com: cerraremos la cuenta y eliminaremos sus datos, de inmediato cuando nunca se haya enviado una verificación ni se haya movido dinero, y en otro caso tan pronto como lo permita la conservación de registros de la sección 10.

14. Cookies

Se tratan por separado en la Política de Cookies. Con su consentimiento, el sitio web y la aplicación usan Google Analytics y las funciones publicitarias de Google (Google Ads con remarketing, y Google signals), y la aplicación, además, su propia analítica. Puede cambiar o retirar su consentimiento en cualquier momento a través del enlace "Preferencias de cookies" en el pie de cada página del sitio web y en la aplicación en Mi cuenta → Documentos legales, y desactivar los anuncios personalizados de Google en Mi Centro de Anuncios. Respetamos las señales Global Privacy Control de su navegador, salvo que usted mismo haya activado una categoría en nuestras preferencias de cookies.

15. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política. La versión en vigor es la publicada aquí, con su número de versión y su fecha; las versiones anteriores siguen disponibles en sus propias direcciones, enumeradas en esta página. Si hacemos un cambio que afecte de forma sustancial a cómo usamos sus datos, se lo comunicaremos por correo electrónico (si su cuenta está abierta, tiene una dirección de correo electrónico y nada en ella impide nuestros avisos por correo electrónico, según la Política de Territorios Restringidos, sección 4) y, cuando la ley lo exija, le pediremos su consentimiento antes de que el cambio entre en vigor; cuando una nueva versión requiera su aceptación, la aplicación se la pedirá la próxima vez que inicie sesión después de su entrada en vigor, como describe la cláusula 20 del Acuerdo con el Cliente. No enviamos correos electrónicos sobre cambios a una cuenta cerrada. No aplicaremos una nueva finalidad a datos ya recogidos sin una base para hacerlo.

16. Reclamaciones

Si no está conforme con cómo hemos tratado sus datos, escriba a privacy@axatrading.com. Investigaremos y responderemos en un plazo de 30 días.

Si sigue sin estar satisfecho, preferimos decirle la verdad a señalarle una puerta que no se abre: en la actualidad no opera ninguna autoridad de control de protección de datos en Santa Lucía, porque la parte de la ley que la establecería no ha entrado en vigor. Por tanto, no hay ningún regulador de Santa Lucía al que acudir. Lo que sí tiene es nuestra Política de Gestión de Reclamaciones y, más allá de ella, la cláusula 24 del Acuerdo con el Cliente: mediación a nuestro costo, y después el Derecho inglés y un arbitraje vinculante. También puede tener derechos en virtud de la ley de su propio país de residencia.


Registro de cambios: qué cambió en esta versión

  • Analítica y publicidad, con su consentimiento (3.3, 5, 8, 9, 10, 11, 14). El sitio web y la aplicación usan Google Analytics y las funciones publicitarias de Google (Google Ads con remarketing, y Google signals) solo después de que usted los acepte en el aviso de cookies; Google recibe entonces datos de su visita según sus propias condiciones. Las finalidades, el destinatario, la conservación y cómo retirar el consentimiento se describen en cada sección.

Versión 2.1. Última actualización: 11 de noviembre de 2026. Axa Trading Ltd., número de sociedad 2026-00472, Ground Floor, Rodney Court Building, Rodney Bay, Gros Islet, Santa Lucía.